{ "common": { "home": "Accueil", "language": "Langue", "search": "Rechercher", "close": "Fermer", "cancel": "Annuler", "save": "Enregistrer", "delete": "Supprimer", "remove": "Retirer", "edit": "Modifier", "view": "Voir", "viewAll": "Voir tout", "create": "Créer", "update": "Modifier", "saving": "Enregistrement...", "processing": "Traitement en cours...", "back": "Retour", "actions": "Actions", "retry": "Réessayer", "loading": "Chargement en cours", "details": "Détails", "noData": "Aucune donnée disponible", "assign": "Assigner", "pickup": "Ramassage", "delivery": "Livraison", "selectDriver": "Sélectionner un livreur", "history": "Historique", "status": "Statut", "refresh": "Actualiser", "exportExcel": "Export Excel", "error": "Erreur", "backToList": "Retour à la liste", "select": "Sélectionner", "validate": "Valider", "more": "Plus", "modified": "Modifié", "lastRefresh": "Dernière actualisation", "justNow": "à l'instant", "minutesAgo": "il y a {{count}} min", "import": "Importer", "export": "Exporter", "printLabels": "Étiquettes", "emailSuggestion": "Vouliez-vous dire", "imageLoadError": "Impossible de charger l'image", "zoomIn": "Zoom avant", "zoomOut": "Zoom arrière", "resetZoom": "Réinitialiser", "openInNewTab": "Ouvrir dans un nouvel onglet", "mouseWheel": "Molette", "from": "Du", "to": "Au", "parcels": "colis", "confirm": "Confirmer", "active": "Actif", "inactive": "Inactif", "yes": "Oui", "no": "Non", "actions": { "back": "Retour", "cancel": "Annuler", "save": "Enregistrer", "delete": "Supprimer", "edit": "Modifier", "view": "Voir", "create": "Créer", "update": "Mettre à jour", "retry": "Réessayer", "confirm": "Confirmer", "close": "Fermer", "search": "Rechercher", "assign": "Assigner", "validate": "Valider", "refresh": "Actualiser", "export": "Exporter", "import": "Importer" }, "fields": { "immutable": "Ce champ ne peut pas être modifié après la création", "createdAt": "Créé le", "updatedAt": "Modifié le", "createdBy": "Créé par", "updatedBy": "Mis à jour par", "firstName": "Prénom", "lastName": "Nom", "email": "Email", "phone": "Téléphone", "address": "Adresse", "city": "Ville" }, "print": "Imprimer", "days": { "monday": "Lundi", "tuesday": "Mardi", "wednesday": "Mercredi", "thursday": "Jeudi", "friday": "Vendredi", "saturday": "Samedi", "sunday": "Dimanche" }, "messages": { "loading": "Chargement en cours..." }, "errors": { "formErrors": "Veuillez corriger les erreurs dans le formulaire." }, "labels": { "generateTitle": "Génération d'étiquettes", "generateButton": "Générer", "generateMultipleConfirm": "Voulez-vous générer et télécharger {{count}} étiquette(s) ?", "generateForParcels": "Générer les étiquettes pour {{count}} colis ?", "unknownError": "Erreur inconnue", "requirementsTitle": "Prérequis pour la génération d'étiquettes :", "requirementValidState": "Le colis doit être dans un état valide", "requirementRecipientComplete": "Les informations du destinataire doivent être complètes", "requirementAddressValidated": "L'adresse de livraison doit être validée", "requirementNote": "Les étiquettes générées seront automatiquement téléchargées au format PDF.", "understood": "Compris" } }, "dateRange": { "all": "Toutes les dates", "today": "Aujourd'hui", "yesterday": "Hier", "last3days": "3 derniers jours", "last7days": "7 derniers jours", "last14days": "14 derniers jours", "last30days": "30 derniers jours", "thisMonth": "Ce mois", "lastMonth": "Mois dernier", "last3months": "3 derniers mois", "lastYear": "Cette année", "custom": "Personnalisé", "customPeriod": "Période personnalisée", "from": "Du", "to": "Au", "reset": "Réinitialiser", "apply": "Appliquer", "selectPeriod": "Sélectionner une période" }, "cities": { "casablancaNord": "Casablanca Nord", "casablancaSud": "Casablanca Sud", "rabat": "Rabat", "marrakech": "Marrakech", "fes": "Fès", "tanger": "Tanger", "agadir": "Agadir" }, "errors": { "required": "Veuillez renseigner {{field}}", "email": "L'adresse e-mail semble invalide", "pattern": "{{field}} n'est pas au bon format", "minLength": "{{field}} doit contenir au moins {{rule}} caractères", "min": "{{field}} doit être au moins {{rule}}", "max": "{{field}} ne doit pas dépasser {{rule}}", "codMinPrice": "Le prix doit être supérieur à 0 pour un paiement à la livraison", "invalid": "Valeur incorrecte", "INVALID_TRANSPORT_AXIS": "L'axe de transport spécifié n'existe pas", "INVALID_AGENCY": "L'agence spécifiée n'existe pas", "INVALID_PARCEL": "Le colis spécifié n'existe pas", "INVALID_SHIPPING_UNIT": "L'unité d'expédition spécifiée n'existe pas", "phone": { "required": "Le numéro de téléphone est obligatoire", "invalid": "Le numéro de téléphone n'est pas valide" }, "password": { "required": "Le mot de passe est obligatoire", "minlength": "Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères", "pattern": "Le mot de passe doit contenir des majuscules, minuscules et chiffres" }, "cin": { "required": "Le numéro de CIN est obligatoire", "invalid": "Le numéro de CIN n'est pas valide" }, "date": { "required": "La date est obligatoire", "invalid": "La date n'est pas valide", "future": "La date doit être dans le futur", "past": "La date doit être dans le passé", "min": "La date doit être supérieure ou égale à {{date}}", "max": "La date doit être inférieure ou égale à {{date}}" }, "passwordMismatch": "Les mots de passe ne correspondent pas", "invalidDimensions": "Les dimensions ne doivent pas dépasser 30 cm dans chaque dimension.", "formErrors": "Veuillez corriger les erreurs dans le formulaire", "loadParcels": "Échec du chargement des colis. Veuillez réessayer.", "userNotAuthenticated": "Utilisateur non authentifié. Veuillez vous connecter.", "assignDriver": "Échec de l'assignation du livreur. Veuillez réessayer.", "loadDrivers": "Échec du chargement des livreurs. Veuillez réessayer.", "loadPickups": "Échec du chargement des ramassages. Veuillez réessayer.", "loadEmployees": "Échec du chargement des employés. Veuillez réessayer." }, "dialog": { "confirm": { "title": "Confirmer", "message": "Êtes-vous sûr de vouloir continuer?", "confirmText": "Confirmer", "cancelText": "Annuler" }, "delete": { "title": "Supprimer", "message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{ itemName }}?\nCette action est irréversible.", "confirmText": "Supprimer", "cancelText": "Annuler" }, "success": { "title": "Succès", "buttonText": "OK" }, "error": { "title": "Erreur", "buttonText": "OK" }, "warning": { "title": "Avertissement", "confirmText": "OK", "cancelText": "Annuler" }, "info": { "title": "Information", "buttonText": "OK" }, "assignDriver": { "title": "Assigner un livreur", "message": "Sélectionnez un livreur pour ce ramassage", "confirmText": "Assigner", "cancelText": "Annuler", "noDrivers": "Aucun livreur disponible", "success": "Livreur assigné avec succès" }, "select": { "title": "Sélectionner", "message": "Veuillez sélectionner un élément", "confirmText": "Valider", "cancelText": "Annuler" } }, "pagination": { "previous": "Précédent", "next": "Suivant" }, "quickSearch": { "placeholder": "Recherche rapide...", "helpText": "Recherchez par ID colis ou téléphone destinataire", "clearTooltip": "Effacer la recherche", "searchTooltip": "Lancer la recherche", "emptySearchTooltip": "Tapez quelque chose à rechercher" }, "actions": { "colisCreate": "Colis", "ramassageCreate": "Ramassage", "assignDriver": "Assigner un livreur", "trackPickup": "Suivre le ramassage", "cancelPickup": "Annuler le ramassage" }, "shipping-units": { "status": { "OPEN": "Ouvert", "SEALED": "Scellé", "IN_TRANSIT": "En transit", "ARRIVED": "Arrivé", "RECEIVED": "Réceptionné", "OPENED": "Ouvert (central)" } }, "partner-users": { "status": { "ACTIVE": "Actif", "INACTIVE": "Inactif", "SUSPENDED": "Suspendu", "PENDING": "En attente" } }, "employees": { "status": { "ACTIVE": "Actif", "INACTIVE": "Inactif", "SUSPENDED": "Suspendu", "PENDING": "En attente", "TERMINATED": "Résilié" } }, "notifications": { "title": "Notifications", "empty": "Aucune notification", "markAllRead": "Tout marquer comme lu", "eventTypes": { "pickup.assigned": "Ramassage assigné", "pickup.confirmed": "Ramassage confirmé", "pickup.started": "Ramassage démarré", "pickup.in_progress": "Ramassage en cours", "pickup.completed": "Ramassage complété", "pickup.partially_completed": "Ramassage partiel", "pickup.failed": "Ramassage échoué", "pickup.cancelled": "Ramassage annulé", "route.assigned": "Route assignée", "route.started": "Route démarrée", "route.completed": "Route terminée", "route.update": "Route mise à jour", "route.cancelled": "Route annulée", "route.failed": "Route échouée", "parcel.created": "Colis créé", "parcel.status_changed": "Statut colis modifié", "parcel.picked_up": "Colis collecté", "parcel.out_for_delivery": "Colis en livraison", "parcel.delivered": "Colis livré", "parcel.delivery_failed": "Livraison échouée", "parcel.scheduled_for_delivery": "Planifié pour livraison", "parcel.returned": "Colis retourné", "parcel.in_transit": "Colis en transit", "delivery.alert": "Alerte livraison", "delivery.attempted": "Tentative de livraison", "delivery.failed": "Livraison échouée", "system.message": "Message système", "system.alert": "Alerte système", "partner.status_changed": "Statut partenaire modifié", "partner.approved": "Partenaire approuvé", "partner.rejected": "Partenaire rejeté", "partner.pending": "Profil en attente" } }, "auth": { "login": { "welcome": "Bienvenue sur", "platform": "Colis Direct", "subtitle": "Connectez-vous pour accéder à votre espace", "signIn": "Se connecter", "signingIn": "Connexion en cours..." }, "fields": { "email": "Email", "password": "Mot de passe" }, "placeholders": { "email": "exemple@email.com", "password": "Entrez votre mot de passe" }, "forgotPassword": { "link": "Mot de passe oublié ?", "comingSoon": "La fonctionnalité mot de passe oublié arrive bientôt" }, "partnerQuestion": "Rejoignez Colis Direct", "becomePartner": "Créer un compte en 2 minutes", "errors": { "formInvalid": "Le formulaire contient des erreurs", "invalidCredentials": "Email ou mot de passe incorrect", "accountNotConfirmed": "Votre compte n'a pas été confirmé. Veuillez vérifier votre email.", "passwordResetRequired": "Vous devez réinitialiser votre mot de passe", "tooManyAttempts": "Trop de tentatives. Veuillez réessayer plus tard.", "networkError": "Erreur de connexion réseau. Vérifiez votre connexion internet.", "genericError": "Une erreur est survenue lors de la connexion", "stateUpdate": "Erreur lors de la mise à jour de l'état d'authentification", "newPasswordRequired": "Vous devez définir un nouveau mot de passe", "mfaRequired": "Authentification multifacteur requise", "additionalStepRequired": "Étape d'authentification supplémentaire requise" } }, "cities": { "delivery": { "comingSoon": "Bientôt disponible", "willNotify": "Vous serez notifié", "dialogTitle": "Livraison vers {{city}}", "dialogMessage": "La livraison vers {{city}} n'est pas encore disponible. Souhaitez-vous être notifié dès l'ouverture ?", "dialogConfirm": "Oui, m'alerter", "creationFailedTitle": "Colis non créé", "creationFailedMessage": "Votre colis n'a pas été créé. La livraison vers {{city}} n'est pas encore disponible dans notre réseau. Souhaitez-vous être notifié dès l'ouverture de cette destination ?", "interestRegistered": "Vous serez notifié à l'ouverture de {{city}}", "interestAlready": "La livraison vers {{city}} n'est pas encore disponible. Vous serez notifié dès l'ouverture.", "interestError": "Erreur lors de l'inscription. Veuillez réessayer." } }, "header": { "theme": "Thème", "lightMode": "Mode clair", "darkMode": "Mode sombre", "autoMode": "Mode auto" }, "scanner": { "mode": { "gun": "Douchette", "camera": "Caméra" } } }